¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hysteresis
Ejemplo
The hysteresis of the thermostat caused it to continue heating even after the desired temperature was reached. [hysteresis: noun]
La histéresis del termostato hizo que continuara calentándose incluso después de alcanzar la temperatura deseada. [histéresis: sustantivo]
Ejemplo
The hysteresis effect can be observed in the magnetic properties of materials. [hysteresis: noun]
El efecto de histéresis se puede observar en las propiedades magnéticas de los materiales. [histéresis: sustantivo]
lag
Ejemplo
There was a lag between pressing the button and the machine starting. [lag: noun]
Hubo un retraso entre presionar el botón y el arranque de la máquina. [lag: sustantivo]
Ejemplo
The video stream was lagging behind the audio, making it difficult to follow. [lagging: verb]
La transmisión de video se retrasaba con respecto al audio, lo que dificultaba su seguimiento. [rezagado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Lag se usa más comúnmente que la histéresis en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la tecnología y los juegos. Hysteresis* es un término más técnico que se usa con menos frecuencia fuera de los contextos científicos y de ingeniería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hysteresis y lag?
Hysteresis es un término más formal que se utiliza normalmente en la escritura técnica o académica, mientras que lag es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
