¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
icebox
Ejemplo
My grandmother used to keep her milk in the icebox. [icebox: noun]
Mi abuela solía guardar su leche en la nevera. [icebox: sustantivo]
Ejemplo
Can you grab some ice from the icebox for the party? [icebox: noun]
¿Puedes tomar un poco de hielo de la nevera para la fiesta? [icebox: sustantivo]
Ejemplo
We brought an icebox full of drinks to the picnic. [icebox: noun]
Trajimos una nevera llena de bebidas al picnic. [icebox: sustantivo]
refrigerator
Ejemplo
I need to buy some groceries to fill up the refrigerator. [refrigerator: noun]
Necesito comprar algunos comestibles para llenar el refrigerador. [refrigerador: sustantivo]
Ejemplo
The refrigerator is making a strange noise. [refrigerator: noun]
El refrigerador está haciendo un ruido extraño. [refrigerador: sustantivo]
Ejemplo
Can you put the leftovers in the refrigerator? [refrigerator: noun]
¿Puedes poner las sobras en el refrigerador? [refrigerador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Refrigerador se usa más comúnmente que icebox en el lenguaje cotidiano. Icebox es un término anticuado que rara vez se usa hoy en día, excepto en contextos históricos o nostálgicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre icebox y refrigerator?
Refrigerador es un término más formal que icebox, ya que es el término estándar y ampliamente aceptado para el electrodoméstico moderno. Icebox puede considerarse informal u obsoleto en contextos formales.
