¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ideally
Ejemplo
Ideally, we would like to finish this project by the end of the week. [ideally: adverb]
Lo ideal sería terminar este proyecto al final de la semana. [idealmente: adverbio]
Ejemplo
The ideal candidate for this job would have at least five years of experience. [ideal: adjective]
El candidato ideal para este trabajo debe tener al menos cinco años de experiencia. [ideal: adjetivo]
preferably
Ejemplo
I would prefer to have the meeting in the morning, preferably before lunch. [preferably: adverb]
Preferiría tener la reunión por la mañana, preferiblemente antes del almuerzo. [preferiblemente: adverbio]
Ejemplo
We are looking for someone with experience in marketing, preferably in the tech industry. [preferable: adjective]
Buscamos a alguien con experiencia en marketing, preferiblemente en la industria tecnológica. [preferible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Preferiblemente se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que idealmente. Preferably es versátil y se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que idealmente es menos común y generalmente se usa en entornos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ideally y preferably?
Ideally generalmente se considera más formal y académico en tono que preferiblemente, que es de naturaleza más informal y conversacional.