¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
idler
Ejemplo
The boss fired the idler for not completing his tasks on time. [idler: noun]
El jefe despidió al holgazán por no completar sus tareas a tiempo. [ocioso: sustantivo]
Ejemplo
He spent his days as an idler, lounging on the couch and watching TV. [idler: adjective]
Pasaba sus días como holgazán, descansando en el sofá y viendo la televisión. [ocioso: adjetivo]
slacker
Ejemplo
The slacker failed to meet the deadline for the project. [slacker: noun]
El holgazán no cumplió con la fecha límite del proyecto. [holgazán: sustantivo]
Ejemplo
She was known for being a slacker at work, always finding excuses to avoid tasks. [slacker: adjective]
Era conocida por ser una holgazana en el trabajo, siempre encontrando excusas para evitar tareas. [holgazán: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Slacker se usa más comúnmente que idler en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre idler y slacker?
Idler es más formal que slacker, que a menudo se usa en contextos informales.
