¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
idol
Ejemplo
The pop star was an idol to millions of teenage girls. [idol: noun]
La estrella del pop era un ídolo para millones de adolescentes. [ídolo: sustantivo]
Ejemplo
She idolized her favorite author and read all of their books. [idolized: verb]
Idolatraba a su autor favorito y leía todos sus libros. [idolatrado: verbo]
symbol
Ejemplo
The dove is a symbol of peace. [symbol: noun]
La paloma es un símbolo de paz. [símbolo: sustantivo]
Ejemplo
The American flag is a symbol of freedom and democracy. [symbol: noun]
La bandera estadounidense es un símbolo de libertad y democracia. [símbolo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Symbol se usa más comúnmente que idol en el lenguaje cotidiano. Symbol es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que idol es menos común y a menudo se asocia con la cultura de las celebridades o el culto religioso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre idol y symbol?
Tanto idol como symbol se pueden usar en contextos formales e informales, pero idol puede considerarse más informal debido a su asociación con la cultura de las celebridades.