¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
illegitimate
Ejemplo
He was born illegitimate and faced discrimination growing up. [illegitimate: adjective]
Nació ilegítimo y enfrentó discriminación mientras crecía. [ilegítimo: adjetivo]
Ejemplo
The company's illegitimate practices were exposed in the media. [illegitimate: adjective]
Las prácticas ilegítimas de la empresa fueron expuestas en los medios de comunicación. [ilegítimo: adjetivo]
Ejemplo
His argument was deemed illegitimate due to lack of evidence. [illegitimate: adjective]
Su argumento fue considerado ilegítimo por falta de pruebas. [ilegítimo: adjetivo]
illegal
Ejemplo
It is illegal to drive without a license. [illegal: adjective]
Es ilegal conducir sin licencia. [ilegal: adjetivo]
Ejemplo
The company was fined for illegal dumping of waste. [illegal: adjective]
La empresa fue multada por vertido ilegal de residuos. [ilegal: adjetivo]
Ejemplo
The possession and sale of illegal drugs can result in serious consequences. [illegal: adjective]
La posesión y venta de drogas ilegales puede tener graves consecuencias. [ilegal: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ilegal se usa más comúnmente que ilegítimo en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más específico y ampliamente aplicable.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre illegitimate y illegal?
Ilegal generalmente se considera un término más formal que ilegítimo*, ya que a menudo se usa en contextos legales u oficiales.
