¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
illegitimate
Ejemplo
The king's illegitimate son was not eligible for the throne. [illegitimate: adjective]
El hijo ilegítimo del rey no era elegible para el trono. [ilegítimo: adjetivo]
Ejemplo
The company's illegitimate business practices led to their downfall. [illegitimate: adjective]
Las prácticas comerciales ilegítimas de la empresa condujeron a su caída. [ilegítimo: adjetivo]
Ejemplo
His argument was deemed illegitimate due to lack of evidence. [illegitimate: adjective]
Su argumento fue considerado ilegítimo por falta de pruebas. [ilegítimo: adjetivo]
invalid
Ejemplo
The contract was declared invalid due to a technicality. [invalid: adjective]
El contrato fue declarado inválido debido a un tecnicismo. [inválido: adjetivo]
Ejemplo
She became an invalid after her accident and could no longer work. [invalid: noun]
Quedó inválida después de su accidente y ya no pudo trabajar. [inválido: sustantivo]
Ejemplo
His argument was proven invalid by the opposing team's evidence. [invalid: adjective]
Su argumento fue demostrado inválido por la evidencia del equipo contrario. [inválido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Invalid se usa más comúnmente que illegitimate en el lenguaje cotidiano. Invalid es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que illegitimate es menos común y se refiere a situaciones específicas como niños nacidos fuera del matrimonio o negocios con prácticas poco éticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre illegitimate y invalid?
Tanto illegitimate como invalid se pueden usar en contextos formales e informales, pero invalid se usa más comúnmente en entornos legales u oficiales y puede considerarse más formal que illegitimate.
