¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
illusiveness
Ejemplo
The concept of time is often shrouded in illusiveness. [illusiveness: noun]
El concepto de tiempo a menudo está envuelto en ilusividad. [ilusorio: sustantivo]
Ejemplo
The magician's tricks were impressive in their illusiveness. [illusiveness: adjective]
Los trucos del mago eran impresionantes en su ilusoria. [ilusorio: adjetivo]
equivocation
Ejemplo
The politician's equivocation on the issue left many confused about their stance. [equivocation: noun]
La ambigüedad del político sobre el tema dejó a muchos confundidos sobre su postura. [equívoco: sustantivo]
Ejemplo
She was skilled at equivocating her true intentions with her words. [equivocating: verb]
Era hábil para confundir sus verdaderas intenciones con sus palabras. [equívoco: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El equívoco se usa más comúnmente que la ilusividad en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos políticos o legales donde a menudo se usa para criticar o exponer la deshonestidad. Illusiveness*, por otro lado, es menos común y se usa a menudo en contextos literarios o filosóficos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre illusiveness y equivocation?
El equívoco se asocia típicamente con un tono negativo o deshonesto, lo que lo hace menos formal que la ilusividad, que puede tener una connotación neutral o positiva dependiendo del contexto.
