¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
imbody
Ejemplo
The artist sought to imbody the essence of love in his sculpture. [imbody: verb]
El artista buscó plasmar la esencia del amor en su escultura. [imbody: verbo]
Ejemplo
The team captain imbodying the spirit of determination led the team to victory. [imbodying: present participle]
El capitán del equipo, encarnando el espíritu de determinación, llevó al equipo a la victoria. [imbodying: participio presente]
incarnate
Ejemplo
The god Vishnu was incarnated as the avatar Rama. [incarnated: past participle]
El dios Vishnu se encarnó como el avatar Rama. [encarnado: participio pasado]
Ejemplo
The CEO was the very incarnation of success and ambition. [incarnation: noun]
El CEO era la encarnación misma del éxito y la ambición. [encarnación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Imbody es menos común que incarnate en el lenguaje cotidiano. Incarnate se usa a menudo en contextos religiosos o espirituales, mientras que imbody se usa más comúnmente en contextos literarios y artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre imbody y incarnate?
Tanto imbody como incarnate tienen connotaciones formales debido a su asociación con la encarnación y la representación. Sin embargo, incarnate puede considerarse más formal debido a su connotación religiosa.