¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
immigrant
Ejemplo
My grandparents were immigrants from Italy. [immigrants: noun]
Mis abuelos eran inmigrantes de Italia. [inmigrantes: sustantivo]
Ejemplo
She immigrated to Canada when she was young. [immigrated: verb]
Emigró a Canadá cuando era joven. [inmigrado: verbo]
settler
Ejemplo
The settlers built their homes on the prairie. [settlers: noun]
Los colonos construyeron sus casas en la pradera. [colonos: sustantivo]
Ejemplo
He settled in the new town and started a business. [settled: verb]
Se instaló en la nueva ciudad y comenzó un negocio. [asentado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Immigrant es un término más utilizado que settler en el lenguaje cotidiano. Immigrant es un término neutro que se usa ampliamente en las discusiones sobre inmigración y multiculturalismo. Settler es menos común y tiene una connotación histórica que puede ser considerada negativa por algunos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre immigrant y settler?
Immigrant es un término más formal que settler. Se usa comúnmente en contextos legales y políticos, mientras que settler es más informal y puede considerarse anticuado u ofensivo en ciertos contextos.
