¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
impervious
Ejemplo
The walls of the fortress were impervious to the enemy's attacks. [impervious: adjective]
Las murallas de la fortaleza eran impermeables a los ataques del enemigo. [impermeable: adjetivo]
Ejemplo
She was impervious to his flattery and refused to change her mind. [impervious: adjective]
Ella era impermeable a sus halagos y se negaba a cambiar de opinión. [impermeable: adjetivo]
Ejemplo
His determination to succeed was impervious to the obstacles in his way. [impervious: adjective]
Su determinación de triunfar era impermeable a los obstáculos que se interponían en su camino. [impermeable: adjetivo]
waterproof
Ejemplo
The jacket is waterproof and will keep you dry in the rain. [waterproof: adjective]
La chaqueta es impermeable y te mantendrá seco bajo la lluvia. [resistente al agua: adjetivo]
Ejemplo
The phone case is waterproof and can be used underwater. [waterproof: adjective]
La funda del teléfono es resistente al agua y se puede usar bajo el agua. [resistente al agua: adjetivo]
Ejemplo
We need to make sure the basement is waterproofed to prevent flooding. [waterproofed: verb]
Tenemos que asegurarnos de que el sótano esté impermeabilizado para evitar inundaciones. [impermeabilizado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Waterproof se usa más comúnmente que impermeable en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a productos o artículos que protegen contra daños por agua. Impervious es menos común y se suele utilizar en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre impervious y waterproof?
Impermeable generalmente se considera más formal que waterproof, que es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
