¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
implead
Ejemplo
The plaintiff decided to implead the defendant's employer in the lawsuit. [implead: verb]
El demandante decidió demandar al empleador del demandado en la demanda. [implorar: verbo]
Ejemplo
The impleading of the third-party defendant caused a delay in the trial. [impleading: gerund or present participle]
La acusación del tercero acusado provocó un retraso en el juicio. [suplicante: gerundio o participio presente]
prosecute
Ejemplo
The district attorney decided to prosecute the suspect for the robbery. [prosecute: verb]
El fiscal de distrito decidió procesar al sospechoso por el robo. [prosecución: verbo]
Ejemplo
The prosecution presented their case against the defendant in court. [prosecution: noun]
La fiscalía presentó su caso contra el acusado en el tribunal. [enjuiciamiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Prosecute se usa más comúnmente que implead en el lenguaje cotidiano. Prosecute es un término ampliamente utilizado en los medios de comunicación y la cultura popular, mientras que implead es un término jurídico más especializado que se utiliza principalmente en contextos jurídicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre implead y prosecute?
Tanto implead como prosecute son términos formales utilizados en contextos legales. Sin embargo, prosecute es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
