¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
implicate
Ejemplo
The evidence implicates him in the robbery. [implicates: verb]
Las pruebas lo implican en el robo. [implica: verbo]
Ejemplo
The new findings implicate the company in the environmental damage. [implicate: present tense]
Los nuevos hallazgos implican a la empresa en el daño ambiental. [implicado: tiempo presente]
complicate
Ejemplo
The negotiations were complicated by the language barrier. [complicated: past tense]
Las negociaciones se complicaron por la barrera del idioma. [complicado: tiempo pasado]
Ejemplo
The new regulations will complicate the process of obtaining a visa. [complicate: verb]
Las nuevas regulaciones complicarán el proceso de obtención de una visa. [complicar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Complicate se usa más comúnmente que implicate en el lenguaje cotidiano. Complicate es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que implicate es más específico y se usa a menudo en contextos legales o penales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre implicate y complicate?
Tanto implicate como complicate se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, implicate puede considerarse más formal debido a su asociación con contextos legales o criminales.
