¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
implies
Ejemplo
Her tone of voice implied that she was not happy with the decision. [implies: verb]
Su tono de voz daba a entender que no estaba contenta con la decisión. [implica: verbo]
Ejemplo
The article implies that the company is facing financial difficulties. [implies: verb]
El artículo da a entender que la empresa se enfrenta a dificultades financieras. [implica: verbo]
suggest
Ejemplo
I suggest we go to the beach this weekend. [suggest: verb]
Sugiero que vayamos a la playa este fin de semana. [sugerir: verbo]
Ejemplo
The doctor suggested that I take some time off work to rest. [suggested: past tense]
El médico me sugirió que me tomara un tiempo libre del trabajo para descansar.
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Suggest se usa más comúnmente de lo que implica en el lenguaje cotidiano. Suggest es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que implica es menos común y se usa a menudo en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre implies y suggest?
Suggest generalmente se considera más cortés y formal de lo que implica. Si bien suggest se puede usar tanto en contextos formales como informales, implica a menudo se asocia con un tono más informal o asertivo.
