¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
impose
Ejemplo
The government imposed a curfew on the city to control the spread of the virus. [imposed: past tense]
El gobierno impuso un toque de queda en la ciudad para controlar la propagación del virus. [impuesto: tiempo pasado]
Ejemplo
She felt that her boss was imposing too many responsibilities on her. [imposing: present participle]
Sentía que su jefe le estaba imponiendo demasiadas responsabilidades. [imponiendo: participio presente]
enforce
Ejemplo
The police were called to enforce the noise ordinance in the neighborhood. [enforce: verb]
Se llamó a la policía para hacer cumplir la ordenanza de ruido en el vecindario. [imponer: verbo]
Ejemplo
The company has strict policies in place to enforce ethical behavior among its employees. [enforce: verb]
La empresa cuenta con políticas estrictas para hacer cumplir el comportamiento ético entre sus empleados. [imponer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Enforce se usa más comúnmente que imponer en el lenguaje cotidiano. Enforce es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que impose es menos común y generalmente se usa en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre impose y enforce?
Tanto imponer como enforce se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, enforce es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de niveles de formalidad.