¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
impregnated
Ejemplo
The wood was impregnated with a preservative to prevent rotting. [impregnated: past participle]
La madera se impregnaba con un conservante para evitar que se pudriera. [impregnado: participio pasado]
Ejemplo
The air was impregnated with the smell of freshly baked bread. [impregnated: verb]
El aire estaba impregnado del olor del pan recién horneado. [impregnado: verbo]
permeated
Ejemplo
The smell of garlic permeated the entire house. [permeated: past tense]
El olor a ajo impregnaba toda la casa. [Permeado: tiempo pasado]
Ejemplo
The rainwater had permeated through the roof and caused damage. [permeated: verb]
El agua de lluvia había penetrado por el techo y había causado daños. [permeado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Permeated se usa más comúnmente que impregnado en el lenguaje cotidiano. Permeated es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que impregnated es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre impregnated y permeated?
Tanto impregnado como permeado pueden usarse en contextos formales e informales, pero impregnado puede tener una connotación más técnica o científica debido a su asociación con materiales y productos químicos.