¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
improcurable
Ejemplo
The rare book is improcurable, as it has been out of print for decades. [improcurable: adjective]
El raro libro es imposible de conseguir, ya que ha estado agotado durante décadas. [improcurable: adjetivo]
Ejemplo
The medicine needed to treat the disease is improcurable in this region. [improcurable: adjective]
Los medicamentos necesarios para tratar la enfermedad son imposibles de conseguir en esta región. [improcurable: adjetivo]
inaccessible
Ejemplo
The mountain peak is inaccessible without proper equipment and training. [inaccessible: adjective]
La cima de la montaña es inaccesible sin el equipo y el entrenamiento adecuados. [inaccesible: adjetivo]
Ejemplo
The historical site is currently inaccessible due to renovations. [inaccessible: adjective]
El sitio histórico es actualmente inaccesible debido a las renovaciones. [inaccesible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inaccesible se usa más comúnmente que improcurable en el lenguaje cotidiano. Inaccesible es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que improcurable es menos común y a menudo se usa para describir artículos raros o únicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre improcurable y inaccessible?
Tanto improcurable como inaccesible son palabras formales que se utilizan típicamente en la escritura académica o técnica. Sin embargo, inaccesible es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que improcurable es menos común y puede considerarse demasiado formal en algunas situaciones.
