¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
imputation
Ejemplo
The imputation of the crime to the suspect was based on circumstantial evidence. [imputation: noun]
La imputación del delito al sospechoso se basó en pruebas circunstanciales. [imputación: sustantivo]
Ejemplo
She imputed his bad behavior to his upbringing. [imputed: verb]
Ella atribuyó su mal comportamiento a su educación. [imputado: verbo]
attribution
Ejemplo
The attribution of the painting to the artist was confirmed by experts. [attribution: noun]
La atribución de la pintura al artista fue confirmada por los expertos. [atribución: sustantivo]
Ejemplo
He attributed his success to hard work and perseverance. [attributed: verb]
Atribuyó su éxito al trabajo duro y la perseverancia. [atribuido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La atribución se usa más comúnmente que la imputación en el lenguaje cotidiano. La atribución es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la imputación es menos común y se usa a menudo en contextos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre imputation y attribution?
Tanto la imputación como la atribución pueden utilizarse en contextos formales, pero la imputación puede percibirse como más formal debido a su asociación con el lenguaje jurídico y las connotaciones negativas.
