¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inaccessible
Ejemplo
The mountain peak was inaccessible due to the heavy snowfall. [inaccessible: adjective]
El pico de la montaña era inaccesible debido a las fuertes nevadas. [inaccesible: adjetivo]
Ejemplo
The data was stored in an inaccessible file format. [inaccessible: adjective]
Los datos se almacenaron en un formato de archivo inaccesible. [inaccesible: adjetivo]
Ejemplo
The celebrity was surrounded by bodyguards, making him inaccessible to his fans. [inaccessible: adjective]
La celebridad estaba rodeada de guardaespaldas, lo que lo hacía inaccesible para sus fanáticos. [inaccesible: adjetivo]
unreachable
Ejemplo
The company's customer service line was unreachable due to technical difficulties. [unreachable: adjective]
La línea de atención al cliente de la empresa era inalcanzable debido a dificultades técnicas. [inalcanzable: adjetivo]
Ejemplo
The dream of becoming a professional athlete seemed unreachable to the young boy. [unreachable: adjective]
El sueño de convertirse en un atleta profesional parecía inalcanzable para el joven. [inalcanzable: adjetivo]
Ejemplo
The remote village was unreachable by road, and could only be accessed by helicopter. [unreachable: adjective]
La remota aldea era inaccesible por carretera, y sólo se podía acceder a ella en helicóptero. [inalcanzable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inaccessible se usa más comúnmente que unreachable en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y tiene una connotación más neutra.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inaccessible y unreachable?
Tanto inaccessible como unreachable son palabras formales que son apropiadas para su uso en la escritura académica o profesional.
