¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inauguration
Ejemplo
The inauguration of the new president was held on January 20th. [inauguration: noun]
La toma de posesión del nuevo presidente se llevó a cabo el 20 de enero. [inauguración: sustantivo]
Ejemplo
The company's inauguration was celebrated with a grand opening ceremony. [inauguration: noun]
La inauguración de la empresa se celebró con una gran ceremonia de inauguración. [inauguración: sustantivo]
investiture
Ejemplo
The investiture of the new king was attended by many dignitaries. [investiture: noun]
A la investidura del nuevo rey asistieron muchos dignatarios. [investidura: sustantivo]
Ejemplo
The CEO's investiture ceremony was held in the company's boardroom. [investiture: noun]
La ceremonia de investidura del consejero delegado se celebró en la sala de juntas de la compañía. [investidura: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inauguration se usa más comúnmente que investiture en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de contextos y se asocia con eventos más conocidos, como inauguraciones presidenciales. La Investiture se usa más comúnmente en contextos formales o históricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inauguration y investiture?
La investidura suele ser más formal que la inauguración, ya que implica la concesión de un título o rango. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales dependiendo de la situación.