¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
incapacitated
Ejemplo
After the surgery, he was incapacitated for several weeks. [incapacitated: adjective]
Después de la cirugía, estuvo incapacitado durante varias semanas. [incapacitado: adjetivo]
Ejemplo
The accident left him incapacitated and unable to work. [incapacitated: verb]
El accidente lo dejó incapacitado e incapacitado para trabajar. [incapacitado: verbo]
disabled
Ejemplo
She has been disabled since birth and uses a wheelchair to get around. [disabled: adjective]
Es discapacitada desde su nacimiento y utiliza una silla de ruedas para desplazarse. [desactivado: adjetivo]
Ejemplo
The company provides accommodations for disabled employees. [disabled: noun]
La empresa ofrece alojamiento para empleados discapacitados. [deshabilitado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disabled es una palabra más común que incapacitated, especialmente en el lenguaje cotidiano. Disabled también es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que incapacitated es más específico y se utiliza a menudo en contextos médicos o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre incapacitated y disabled?
Disabled es una palabra más formal que incapacitated. Se usa comúnmente en contextos legales y médicos, así como en movimientos de defensa y justicia social. Incapacitated es menos formal y se utiliza normalmente en contextos médicos para describir un estado temporal de limitación física o mental.
