¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
incarnated
Ejemplo
The deity was believed to have incarnated as a human to teach humanity. [incarnated: verb]
Se creía que la deidad se había encarnado como humano para enseñar a la humanidad. [encarnado: verbo]
Ejemplo
The artist's vision was incarnated in the form of a stunning sculpture. [incarnated: past participle]
La visión del artista se encarnó en forma de una impresionante escultura. [encarnado: participio pasado]
embodied
Ejemplo
The painting embodied the artist's love for nature. [embodied: verb]
La pintura encarnaba el amor del artista por la naturaleza. [encarnado: verbo]
Ejemplo
The hero of the story embodied courage and selflessness. [embodied: past tense]
El héroe de la historia encarnaba el coraje y el altruismo. [encarnado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Embodied se usa más comúnmente que incarnated en el lenguaje cotidiano y es más versátil en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre incarnated y embodied?
Tanto incarnated como embodied se pueden usar en contextos formales, pero incarnated pueden estar más asociados con el lenguaje religioso o espiritual y, por lo tanto, pueden ser menos comunes en entornos formales fuera de esos contextos.
