¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
incidence
Ejemplo
The incidence of car accidents increases during rush hour. [incidence: noun]
La incidencia de accidentes automovilísticos aumenta durante las horas pico. [incidencia: sustantivo]
Ejemplo
The incidence of COVID-19 cases has been rising in our city. [incidence: noun]
La incidencia de casos de COVID-19 ha ido en aumento en nuestra ciudad. [incidencia: sustantivo]
Ejemplo
There is a high incidence of heart disease in people who smoke. [incidence: noun]
Existe una alta incidencia de enfermedades cardíacas en las personas que fuman. [incidencia: sustantivo]
occurrence
Ejemplo
The occurrence of earthquakes is common in this region. [occurrence: noun]
La ocurrencia de terremotos es común en esta región. [ocurrencia: sustantivo]
Ejemplo
The occurrence of a power outage disrupted our work. [occurrence: noun]
La ocurrencia de un corte de energía interrumpió nuestro trabajo. [ocurrencia: sustantivo]
Ejemplo
The occurrence of a rare bird species in our backyard was exciting. [occurrence: noun]
La aparición de una especie de ave rara en nuestro patio trasero fue emocionante. [ocurrencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La ocurrencia se usa más comúnmente que la incidencia en el lenguaje cotidiano. Occurrence es un término más general que se puede utilizar en una amplia gama de contextos, mientras que incidence es más específico y se utiliza a menudo en la escritura técnica o científica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre incidence y occurrence?
La incidencia es más formal que la ocurrencia, ya que a menudo se usa en la escritura técnica o científica. La Occurrence es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
