¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
indigenous
Ejemplo
The indigenous people of Australia have a rich cultural heritage. [indigenous: adjective]
Los pueblos indígenas de Australia tienen un rico patrimonio cultural. [indígena: adjetivo]
Ejemplo
The plant species is indigenous to this area and cannot be found anywhere else. [indigenous: adjective]
La especie vegetal es autóctona de esta zona y no se puede encontrar en ningún otro lugar. [indígena: adjetivo]
native
Ejemplo
She is a native of New York City. [native: noun]
Es originaria de la ciudad de Nueva York. [nativo: sustantivo]
Ejemplo
The bird species is native to this region and can be found in abundance. [native: adjective]
La especie de ave es nativa de esta región y se puede encontrar en abundancia. [nativo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Native se usa más comúnmente que indigeno en el lenguaje cotidiano. Native es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que indígena es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre indigenous y native?
El Indígena se asocia típicamente con un tono más formal y académico, mientras que el nativo es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
