¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
indisposition
Ejemplo
I'm feeling a bit of indisposition today, so I think I'll take it easy. [indisposition: noun]
Hoy estoy un poco indispuesto, así que creo que me lo tomaré con calma. [indisposición: sustantivo]
Ejemplo
She was suffering from a minor indisposition, but it didn't keep her from going to work. [indisposition: adjective]
Sufría de una pequeña indisposición, pero eso no le impedía ir a trabajar. [indisposición: adjetivo]
illness
Ejemplo
He was diagnosed with a serious illness and had to undergo surgery. [illness: noun]
Le diagnosticaron una enfermedad grave y tuvo que pasar por el quirófano. [enfermedad: sustantivo]
Ejemplo
She had been ill for weeks and finally decided to see a doctor. [ill: adjective]
Había estado enferma durante semanas y finalmente decidió ver a un médico. [ill: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Illness es una palabra más utilizada en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más específico y serio que cubre una amplia gama de afecciones médicas. Indisposition es una palabra menos común que se suele utilizar en contextos más informales o casuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre indisposition y illness?
Illness es una palabra más formal que se usa comúnmente en entornos médicos o profesionales. Indisposition es una palabra más casual e informal que se suele utilizar en la conversación cotidiana o en la escritura.