¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inefficient
Ejemplo
The old printer was inefficient and took forever to print a single page. [inefficient: adjective]
La antigua impresora era ineficiente y tardaba una eternidad en imprimir una sola página. [ineficiente: adjetivo]
Ejemplo
The company's inefficient management led to a decline in profits. [inefficient: adjective]
La gestión ineficiente de la empresa provocó una disminución de los beneficios. [ineficiente: adjetivo]
Ejemplo
I'm an inefficient worker when I'm tired and can't focus. [inefficient: adjective]
Soy un trabajador ineficiente cuando estoy cansado y no puedo concentrarme. [ineficiente: adjetivo]
incompetent
Ejemplo
The new employee was incompetent and couldn't complete the basic tasks assigned to them. [incompetent: adjective]
El nuevo empleado era incompetente y no podía completar las tareas básicas que se le habían asignado. [incompetente: adjetivo]
Ejemplo
The surgeon was found to be incompetent after several botched surgeries. [incompetent: adjective]
Se determinó que el cirujano era incompetente después de varias cirugías fallidas. [incompetente: adjetivo]
Ejemplo
I feel incompetent when I try to fix things around the house and end up making it worse. [incompetent: adjective]
Me siento incompetente cuando trato de arreglar las cosas en la casa y termino empeorando las cosas. [incompetente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ineficiente se usa más comúnmente que incompetente en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales o técnicos. Incompetente es una palabra más fuerte con una connotación más seria, y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inefficient y incompetent?
Ineficiente generalmente se considera una palabra más formal que incompetente, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.
