Definiciones
- Describir un error o comportamiento que no puede ser justificado o perdonado. - Referirse a una acción o decisión que es imperdonable o intolerable. - Hablar de algo que está completamente mal y que no se puede excusar.
- Referirse a algo que no es adecuado o apropiado. - Describir algo que no está a la altura del estándar o la expectativa requerida. - Hablar de algo que no está permitido o aprobado.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen algo que está mal o es inapropiado.
- 2Ambas palabras expresan desaprobación o condena.
- 3Ambas palabras sugieren que algo no debe hacerse ni tolerarse.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Justificación: Inexcusable implica que no hay excusa o justificación para el error o comportamiento, mientras que unacceptable sugiere que puede haber algunas razones o circunstancias que lo hagan inadecuado o inapropiado.
- 2Gravedad: Inexcusable sugiere una ofensa o error más grave que unacceptable.
- 3Énfasis: Inexcusable enfatiza la falta de perdón o tolerancia, mientras que unacceptable enfatiza la falta de idoneidad o adecuación.
- 4Uso: Inexcusable es menos común que unacceptable en el lenguaje cotidiano.
- 5Connotación: Inexcusable tiene una connotación negativa más fuerte que unacceptable.
¡Recuérdalo!
Inexcusable y unacceptable son sinónimos que expresan desaprobación o condena hacia algo que está mal o es inapropiado. Sin embargo, inexcusable sugiere una ofensa o error más grave que no puede justificarse ni perdonarse, mientras que unacceptable implica que algo no es adecuado o apropiado. Inexcusable tiene una connotación negativa más fuerte y se usa con menos frecuencia que unacceptable.
