¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
infiltration
Ejemplo
The rainwater infiltration rate was measured using a soil column. [infiltration: noun]
La tasa de infiltración de agua de lluvia se midió utilizando una columna de suelo. [infiltración: sustantivo]
Ejemplo
The spy's infiltration of the enemy organization was a success. [infiltration: noun]
La infiltración del espía en la organización enemiga fue un éxito. [infiltración: sustantivo]
penetration
Ejemplo
The bullet's penetration of the armor was impressive. [penetration: noun]
La penetración de la bala en el blindaje fue impresionante. [penetración: sustantivo]
Ejemplo
The new product had a high penetration rate in the market. [penetration: noun]
El nuevo producto tuvo una alta tasa de penetración en el mercado. [penetración: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La penetración se usa más comúnmente que la infiltración en el lenguaje cotidiano. Penetración es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que la infiltración es más específica y se usa a menudo en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre infiltration y penetration?
Tanto la infiltración como la penetración pueden usarse en contextos formales o técnicos, pero la infiltración puede percibirse como más técnica o especializada debido a su asociación con la jerga científica o militar.
