¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
informally
Ejemplo
Let's meet up informally for coffee and catch up. [informally: adverb]
Reunámonos informalmente para tomar un café y ponernos al día. [informalmente: adverbio]
Ejemplo
The boss informed us informally about the upcoming changes. [informally: adverb]
El jefe nos informó informalmente sobre los cambios que se avecinaban. [informalmente: adverbio]
unofficially
Ejemplo
I heard unofficially that the company is going bankrupt. [unofficially: adverb]
Escuché extraoficialmente que la empresa va a quebrar. [extraoficialmente: adverbio]
Ejemplo
The team played an unofficial game against their rivals. [unofficial: adjective]
El equipo jugó un partido no oficial contra sus rivales. [no oficial: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Informalmente se usa más comúnmente que no oficialmente en el lenguaje cotidiano. Informally es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unoficialmente es menos común y tiene una connotación más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre informally y unofficially?
Informally se asocia típicamente con un tono casual e informal, mientras que unofficially se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto y el tono de la comunicación.
