¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inhospitable
Ejemplo
The desert can be an inhospitable place for humans to survive. [inhospitable: adjective]
El desierto puede ser un lugar inhóspito para que los humanos sobrevivan. [inhóspito: adjetivo]
Ejemplo
The hotel staff was inhospitable and made us feel unwelcome. [inhospitable: adjective]
El personal del hotel era inhóspito y nos hizo sentir incómodos. [inhóspito: adjetivo]
Ejemplo
The job market is currently inhospitable for recent graduates. [inhospitable: adjective]
El mercado laboral es actualmente inhóspito para los recién graduados. [inhóspito: adjetivo]
hostile
Ejemplo
The protesters became hostile towards the police, throwing rocks and bottles. [hostile: adjective]
Los manifestantes se volvieron hostiles hacia la policía, lanzando piedras y botellas. [hostil: adjetivo]
Ejemplo
The jungle can be a hostile environment with many predators and hazards. [hostile: adjective]
La selva puede ser un entorno hostil con muchos depredadores y peligros. [hostil: adjetivo]
Ejemplo
She felt a hostile vibe from her coworkers, who seemed to resent her success. [hostile: noun]
Sintió una vibra hostil por parte de sus compañeros de trabajo, que parecían resentirse de su éxito. [hostil: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hostile se usa más comúnmente que inhóspito en el lenguaje cotidiano. Hostile es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos, mientras que inhóspito* es menos común y más específico en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inhospitable y hostile?
Tanto inhóspito como hostile son palabras formales que son apropiadas para su uso en entornos académicos o profesionales. Sin embargo, hostil puede considerarse más confrontacional y agresivo en tono que inhóspito.
