¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
injured
Ejemplo
The athlete was injured during the game and had to be taken to the hospital. [injured: past participle]
El atleta resultó herido durante el partido y tuvo que ser trasladado al hospital. [herido: participio pasado]
Ejemplo
The injured passengers were immediately transported to the nearest hospital for treatment. [injured: adjective]
Los pasajeros heridos fueron trasladados de inmediato al hospital más cercano para recibir tratamiento. [herido: adjetivo]
hurt
Ejemplo
I hurt my ankle while playing soccer. [hurt: verb]
Me lastimé el tobillo mientras jugaba al fútbol. [herir: verbo]
Ejemplo
The child was crying because he hurt his knee while playing outside. [hurt: past tense]
El niño estaba llorando porque se lastimó la rodilla mientras jugaba afuera. [herido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hurt se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que injured. Hurt es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que injured es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre injured y hurt?
Injured suele asociarse con un tono más formal o médico, mientras que hurt es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
