¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
injured
Ejemplo
The athlete was injured during the game and had to be taken off the field. [injured: verb]
El atleta resultó herido durante el partido y tuvo que ser retirado del terreno de juego. [herido: verbo]
Ejemplo
The injured man was taken to the hospital for treatment. [injured: adjective]
El herido fue trasladado al hospital para recibir tratamiento. [herido: adjetivo]
wounded
Ejemplo
The soldier was wounded in battle and had to be airlifted to a hospital. [wounded: verb]
El soldado resultó herido en batalla y tuvo que ser trasladado en avión a un hospital. [herido: verbo]
Ejemplo
The wounded victim was rushed to the emergency room for surgery. [wounded: adjective]
La víctima herida fue trasladada de urgencia a la sala de emergencias para ser operada. [herido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Injured se usa más comúnmente que wounded en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos. Wounded se usa más comúnmente en el contexto de guerra, crimen u otros eventos violentos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre injured y wounded?
Tanto injured como wounded generalmente se consideran palabras formales y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
