¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inoperation
Ejemplo
The machine was left in inoperation for months and needs repairs. [inoperation: noun]
La máquina se dejó en funcionamiento durante meses y necesita reparaciones. [inoperación: sustantivo]
Ejemplo
The plan was put into inoperation due to unforeseen circumstances. [inoperation: gerund or present participle]
El plan se puso en marcha debido a circunstancias imprevistas. [inoperatividad: gerundio o participio presente]
idleness
Ejemplo
He spent the day in idleness, watching TV and doing nothing productive. [idleness: noun]
Pasaba el día ocioso, viendo la televisión y sin hacer nada productivo. [ociosidad: sustantivo]
Ejemplo
She was accused of idleness by her boss for not meeting her targets. [idleness: noun]
Fue acusada de ociosidad por su jefe por no cumplir con sus objetivos. [ociosidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Idleness se usa más comúnmente que inoperation en el lenguaje cotidiano y en contextos personales. La inoperación es más técnica y específica, y por lo tanto es menos común en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inoperation y idleness?
Inoperation es más formal y técnico que idleness, que es más casual e informal.
