Definiciones
- Describir una máquina o equipo que no funciona correctamente o está fuera de servicio. - Se refiere a un sistema o proceso que no funciona según lo previsto o que está deshabilitado temporalmente. - Hablar de una instalación o servicio que está cerrado o no está disponible para su uso.
- Describir un dispositivo o equipo que no funciona en absoluto o que no tiene ninguna función. - Se refiere a un sistema o proceso que está completamente deshabilitado o no está operativo. - Hablar de un producto o servicio que no cumple con su propósito previsto.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen algo que no funciona correctamente.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir máquinas, equipos, sistemas, procesos, instalaciones o servicios.
- 3Ambas palabras tienen connotaciones negativas e implican una falta de funcionalidad o utilidad.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Grado de mal funcionamiento: Inoperational sugiere que algo no funciona según lo previsto o está temporalmente fuera de servicio, mientras que nonfunctional implica que algo está completamente deshabilitado o no tiene ninguna función.
- 2Ámbito de aplicación: Inoperativo se puede utilizar para describir una amplia gama de cosas, desde máquinas hasta sistemas y servicios, mientras que nonfuncional se utiliza normalmente para describir dispositivos o equipos que no tienen ninguna función.
- 3Connotación: Inoperacional es un término más neutral que no tiene una connotación negativa tan fuerte como nonfuncional, lo que implica una completa falta de utilidad.
- 4Uso: Inoperativo se usa más comúnmente en contextos técnicos o profesionales, mientras que nonfuncional se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¡Recuérdalo!
Inoperational y nonfunctional son sinónimos que describen algo que no funciona correctamente. Sin embargo, inoperational sugiere un mal funcionamiento temporal o un sistema que no funciona según lo previsto, mientras que nonfunctional implica una falta total de función o utilidad. Inoperational se usa más comúnmente en contextos técnicos o profesionales, mientras que nonfunctional se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
