¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inopportune
Ejemplo
The phone rang at an inopportune moment, interrupting the important meeting. [inopportune: adjective]
El teléfono sonó en un momento inoportuno, interrumpiendo la importante reunión. [inoportuno: adjetivo]
Ejemplo
It was an inopportune time for the car to break down, as we were already running late. [inopportune: adjective]
Era un momento inoportuno para que el coche se estropeara, ya que íbamos tarde. [inoportuno: adjetivo]
inappropriate
Ejemplo
Wearing a swimsuit to a job interview would be inappropriate attire. [inappropriate: adjective]
Usar un traje de baño para una entrevista de trabajo sería un atuendo inapropiado. [inapropiado: adjetivo]
Ejemplo
His jokes were inappropriate and made some people uncomfortable. [inappropriate: adjective]
Sus bromas eran inapropiadas y hacían que algunas personas se sintieran incómodas. [inapropiado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inapropiado se usa más comúnmente que inoportuno en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inopportune y inappropriate?
Tanto inoportuno como inapropiado pueden usarse en contextos formales e informales, pero inapropiado puede considerarse más formal debido a su mayor connotación y uso en entornos profesionales.
