¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inquietation
Ejemplo
The inquietation in his mind kept him up all night. [inquietation: noun]
La inquietud en su mente lo mantuvo despierto toda la noche. [inquietación: sustantivo]
Ejemplo
She felt a growing inquietation as the deadline approached. [inquietation: noun]
Sentía una creciente inquietud a medida que se acercaba la fecha límite. [inquietación: sustantivo]
disquiet
Ejemplo
The disquiet in the room was palpable as they waited for the test results. [disquiet: noun]
La inquietud en la sala era palpable mientras esperaban los resultados de las pruebas. [inquietud: sustantivo]
Ejemplo
The news disquieted her and she couldn't focus on anything else. [disquiet: verb]
La noticia la inquietó y no pudo concentrarse en nada más. [inquietud: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disquiet se usa más comúnmente que inquietation en el lenguaje cotidiano. La inquietud es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la inquietación es menos común y tiene una connotación más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inquietation y disquiet?
La inquietación se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que la inquietud se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
