¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inquisitive
Ejemplo
The child had an inquisitive mind and always asked questions. [inquisitive: adjective]
El niño tenía una mente inquisitiva y siempre hacía preguntas. [inquisitivo: adjetivo]
Ejemplo
She was inquisitive about the history of the town and asked the tour guide many questions. [inquisitive: adjective]
Tenía curiosidad por la historia de la ciudad y le hizo muchas preguntas al guía turístico. [inquisitivo: adjetivo]
nosy
Ejemplo
My neighbor is so nosy, she always asks me personal questions. [nosy: adjective]
Mi vecina es tan entrometida que siempre me hace preguntas personales. [entrometido: adjetivo]
Ejemplo
I don't like it when people are nosy and ask me about my personal life. [nosy: adjective]
No me gusta cuando la gente es entrometida y me pregunta sobre mi vida personal. [entrometido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nosy se usa más comúnmente que inquisitive en el lenguaje cotidiano. Sin embargo, inquisitive se usa más comúnmente en contextos formales, como la escritura académica o entornos profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inquisitive y nosy?
Inquisitive es más formal que nosy. Mientras que inquisitive se puede usar tanto en contextos formales como informales, nosy generalmente se considera informal y puede ser inapropiado en entornos formales.
