¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inscrutable
Ejemplo
The detective found the suspect's motives inscrutable. [inscrutable: adjective]
El detective encontró inescrutables los motivos del sospechoso. [inescrutable: adjetivo]
Ejemplo
The ancient hieroglyphs were inscrutable to the archaeologists. [inscrutable: adjective]
Los antiguos jeroglíficos eran inescrutables para los arqueólogos. [inescrutable: adjetivo]
unfathomable
Ejemplo
The vastness of the universe is unfathomable to the human mind. [unfathomable: adjective]
La inmensidad del universo es insondable para la mente humana. [insondable: adjetivo]
Ejemplo
The complexity of the problem was unfathomable even to the experts. [unfathomable: adjective]
La complejidad del problema era insondable incluso para los expertos. [insondable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inscrutable se usa más comúnmente que unfathomable en el lenguaje cotidiano. Inscrutable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unfathomable es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inscrutable y unfathomable?
Tanto inscrutable como unfathomable son palabras formales que son apropiadas para la escritura académica o profesional. Sin embargo, unfathomable puede percibirse como más formal debido a su origen en inglés antiguo.
