¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
installation
Ejemplo
The installation of the new air conditioning system took several hours. [installation: noun]
La instalación del nuevo sistema de aire acondicionado duró varias horas. [instalación: sustantivo]
Ejemplo
He is installing the new software on his computer. [installing: present participle]
Está instalando el nuevo software en su computadora. [Instalación: participio presente]
establishment
Ejemplo
The establishment of the new company was a success. [establishment: noun]
La creación de la nueva empresa fue un éxito. [establecimiento: sustantivo]
Ejemplo
She is working hard to establish herself as a reputable lawyer. [establish: verb]
Está trabajando arduamente para establecerse como una abogada de buena reputación. [establecer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El establecimiento se usa más comúnmente que la instalación en el lenguaje cotidiano. Establishment es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que installation es más específica y técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre installation y establishment?
Tanto la instalación como el establishment se pueden utilizar en contextos formales o informales, dependiendo de la situación. Sin embargo, el establishment puede ser un poco más formal debido a su asociación con contextos empresariales y organizacionales.
