¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
instinct
Ejemplo
The bird's instinct to migrate south for the winter is strong. [instinct: noun]
El instinto del ave de migrar hacia el sur durante el invierno es fuerte. [instinto: sustantivo]
Ejemplo
I had an instinct that something was wrong and decided not to go out that night. [instinct: noun]
Tuve el instinto de que algo andaba mal y decidí no salir esa noche. [instinto: sustantivo]
Ejemplo
When the car swerved, my instinct was to hit the brakes. [instinct: noun]
Cuando el coche se desvió, mi instinto fue pisar los frenos. [instinto: sustantivo]
inclination
Ejemplo
I have an inclination towards spicy food. [inclination: noun]
Tengo una inclinación hacia la comida picante. [inclinación: sustantivo]
Ejemplo
Her inclination towards art led her to pursue a career in painting. [inclination: noun]
Su inclinación hacia el arte la llevó a seguir una carrera en la pintura. [inclinación: sustantivo]
Ejemplo
He has an inclination to believe conspiracy theories. [inclination: noun]
Tiene una inclinación a creer en teorías de conspiración. [inclinación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La inclinación se usa más comúnmente que el instinto en el lenguaje cotidiano. La inclinación es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el instinto es menos común y a menudo se asocia con el comportamiento animal o los instintos de supervivencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre instinct y inclination?
Tanto el instinto como la inclinación se pueden usar en contextos formales e informales, pero la inclinación* es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad.
