¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
instinctive
Ejemplo
The baby's instinctive reflex was to grasp onto the finger. [instinctive: adjective]
El reflejo instintivo del bebé fue agarrarse al dedo. [instintivo: adjetivo]
Ejemplo
The animal's instinctive behavior helped it survive in the wild. [instinctive: adjective]
El comportamiento instintivo del animal le ayudó a sobrevivir en la naturaleza. [instintivo: adjetivo]
spontaneous
Ejemplo
She made a spontaneous decision to go on a road trip. [spontaneous: adjective]
Tomó la decisión espontánea de hacer un viaje por carretera. [espontáneo: adjetivo]
Ejemplo
The crowd erupted into spontaneous applause at the end of the performance. [spontaneous: adjective]
La multitud estalló en aplausos espontáneos al final de la actuación. [espontáneo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Espontáneo se usa más comúnmente que instintivo en el lenguaje cotidiano. Espontáneo es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que instintivo es menos común y tiene una connotación más específica relacionada con la biología o el comportamiento animal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre instinctive y spontaneous?
Tanto instintivo como espontáneo pueden usarse tanto en contextos formales como informales, pero el instintivo puede percibirse como más técnico o científico debido a su asociación con la biología o el comportamiento animal.