¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
instinctively
Ejemplo
The baby instinctively reached out to grab the toy. [instinctively: adverb]
El bebé instintivamente extendió la mano para agarrar el juguete. [instintivamente: adverbio]
Ejemplo
She instinctively knew that something was wrong. [instinctively: adverb]
Instintivamente supo que algo andaba mal. [instintivamente: adverbio]
spontaneously
Ejemplo
The crowd spontaneously erupted into cheers. [spontaneously: adverb]
La multitud estalló espontáneamente en vítores. [espontáneamente: adverbio]
Ejemplo
He spontaneously decided to take a day off from work. [spontaneously: adverb]
Espontáneamente decidió tomarse un día libre del trabajo. [espontáneamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Espontáneamente se usa más comúnmente que instintivamente en el lenguaje cotidiano. Espontáneamente es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que instintivamente es menos común y se refiere a un tipo más específico de comportamiento o acción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre instinctively y spontaneously?
Tanto instintivamente como espontáneamente se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero instintivamente puede estar más asociado con el lenguaje técnico o científico debido a su conexión con el conocimiento o comportamiento innato.