¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
institutionalized
Ejemplo
After years in prison, he had become institutionalized and found it difficult to adjust to life outside. [institutionalized: adjective]
Después de años en prisión, había sido internado en una institución y le resultaba difícil adaptarse a la vida en el exterior. [institucionalizado: adjetivo]
Ejemplo
The company's policies had become institutionalized over time, making it difficult to implement change. [institutionalized: verb]
Las políticas de la empresa se habían institucionalizado con el tiempo, lo que dificultaba la implementación de cambios. [institucionalizado: verbo]
established
Ejemplo
The established law firm had a reputation for excellence and professionalism. [established: adjective]
El bufete de abogados establecido tenía una reputación de excelencia y profesionalismo. [establecido: adjetivo]
Ejemplo
It is an established fact that exercise is good for your health. [established: adjective]
Es un hecho establecido que el ejercicio es bueno para la salud. [establecido: adjetivo]
Ejemplo
The established practice of exchanging gifts during the holidays is a cherished tradition. [established: noun]
La práctica establecida de intercambiar regalos durante las fiestas es una tradición muy apreciada. [establecido: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Establecido se usa más comúnmente que institucionalizado en el lenguaje cotidiano. Established es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que institutionalized es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre institutionalized y established?
Tanto institutionalized como established se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero established es más versátil y puede utilizarse en una gama más amplia de situaciones.