¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
instrumentation
Ejemplo
The laboratory has a wide range of instrumentation for conducting experiments. [instrumentation: noun]
El laboratorio cuenta con una amplia gama de instrumentación para la realización de experimentos. [instrumentación: sustantivo]
Ejemplo
The surgeon used advanced instrumentation during the operation. [instrumentation: noun]
El cirujano utilizó instrumentación avanzada durante la operación. [instrumentación: sustantivo]
equipment
Ejemplo
The construction workers used heavy equipment to move the materials. [equipment: noun]
Los trabajadores de la construcción utilizaron maquinaria pesada para mover los materiales. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
We need to pack all the necessary equipment for our camping trip. [equipment: noun]
Necesitamos empacar todo el equipo necesario para nuestro viaje de campamento. [equipo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Equipment se usa más comúnmente que la instrumentación en el lenguaje cotidiano. Equipment es un término amplio que abarca una amplia gama de herramientas y dispositivos utilizados en diversos contextos, mientras que instrumentation es más específico y, a menudo, se asocia con campos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre instrumentation y equipment?
La instrumentación se asocia típicamente con un tono formal y técnico, mientras que el equipo se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
