¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
insulting
Ejemplo
His insulting comments about her appearance made her feel self-conscious. [insulting: adjective]
Sus comentarios insultantes sobre su apariencia la hicieron sentir cohibida. [insultante: adjetivo]
Ejemplo
She felt insulted by his tone of voice and choice of words. [insulted: verb]
Se sintió insultada por su tono de voz y su elección de palabras. [insultado: verbo]
offensive
Ejemplo
The comedian's jokes were offensive to many members of the audience. [offensive: adjective]
Los chistes del comediante fueron ofensivos para muchos miembros de la audiencia. [ofensivo: adjetivo]
Ejemplo
His use of racial slurs was deemed offensive by his coworkers. [offensive: adjective]
Su uso de insultos raciales fue considerado ofensivo por sus compañeros de trabajo. [ofensivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ofensivo se usa más comúnmente que insultante en el lenguaje cotidiano. Ofensivo es una palabra versátil que se puede usar para describir una amplia gama de comportamientos o lenguaje que se considera inapropiado o dañino, mientras que insultante es más específico y menos comúnmente utilizado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre insulting y offensive?
Tanto insultante como ofensivo son generalmente palabras informales, pero ofensivo también se puede usar en contextos formales para describir comportamientos o lenguaje dañino o discriminatorio.