¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
insured
Ejemplo
The insured filed a claim with the insurance company after the accident. [insured: noun]
El asegurado presentó un reclamo ante la compañía de seguros después del accidente. [asegurado: sustantivo]
Ejemplo
The insured property was damaged in the storm. [insured: adjective]
La propiedad asegurada resultó dañada por la tormenta. [asegurado: adjetivo]
policyholder
Ejemplo
The policyholder contacted the insurance company to inquire about coverage. [policyholder: noun]
El titular de la póliza se comunicó con la compañía de seguros para preguntar sobre la cobertura. [asegurado: sustantivo]
Ejemplo
As a policyholder, you are entitled to certain benefits and protections. [policyholder: adjective]
Como titular de una póliza, usted tiene derecho a ciertos beneficios y protecciones. [asegurado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Insured se usa más comúnmente que policyholder en el lenguaje cotidiano. Insured es un término más general que se puede utilizar en diversos contextos relacionados con los seguros, mientras que policyholder es un término más formal que se suele utilizar en contextos legales o contractuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre insured y policyholder?
Policyholder es un término más formal que insured y se utiliza a menudo en contextos legales o contractuales. Insured es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.