¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intact
Ejemplo
The package arrived intact, with no signs of damage. [intact: adjective]
El paquete llegó intacto, sin signos de daños. [intacto: adjetivo]
Ejemplo
The historical site has remained intact for centuries, preserving its original architecture. [intact: adverb]
El sitio histórico ha permanecido intacto durante siglos, conservando su arquitectura original. [intacto: adverbio]
undamaged
Ejemplo
The car was undamaged after the accident, thanks to its sturdy construction. [undamaged: adjective]
El coche no sufrió daños después del accidente, gracias a su robusta construcción. [sin daños: adjetivo]
Ejemplo
The painting remained undamaged during the move, thanks to careful handling. [undamaged: adverb]
La pintura permaneció intacta durante el traslado, gracias a una cuidadosa manipulación. [sin daños: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Undamaged se usa más comúnmente que intact en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más versátil que se puede aplicar a diversas situaciones. Intact es menos común y a menudo se usa en contextos específicos, como la arqueología, la ingeniería o la biología.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intact y undamaged?
Si bien tanto intact como undamaged se pueden usar en contextos formales o informales, intact se usa más comúnmente en la escritura técnica o académica, donde la precisión y la exactitud son importantes. Undamaged es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
