¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
integrate
Ejemplo
The company plans to integrate its new acquisition into its existing business operations. [integrate: verb]
La compañía planea integrar su nueva adquisición en sus operaciones comerciales existentes. [integrar: verbo]
Ejemplo
The school aims to integrate students from diverse backgrounds into the school community. [integrate: verb]
La escuela tiene como objetivo integrar a los estudiantes de diversos orígenes en la comunidad escolar. [integrar: verbo]
Ejemplo
The software is designed to integrate with other programs for a more efficient workflow. [integrate: verb]
El software está diseñado para integrarse con otros programas para un flujo de trabajo más eficiente. [integrar: verbo]
merge
Ejemplo
The two companies decided to merge to create a stronger market presence. [merge: verb]
Las dos empresas decidieron fusionarse para crear una mayor presencia en el mercado. [fusionar: verbo]
Ejemplo
The artist's style merges traditional techniques with modern influences. [merges: verb]
El estilo del artista fusiona técnicas tradicionales con influencias modernas. [fusiona: verbo]
Ejemplo
The merger of the two organizations resulted in a more streamlined and efficient operation. [merger: noun]
La fusión de las dos organizaciones dio lugar a un funcionamiento más racional y eficiente. [fusión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Integrate y merge se usan comúnmente en varios contextos, pero integrate se usa más comúnmente en contextos técnicos o profesionales, mientras que merge se usa más comúnmente en contextos comerciales u organizacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre integrate y merge?
Tanto integrar como merge se pueden usar en contextos formales o informales, pero integrar puede percibirse como más técnico o especializado, mientras que merge puede percibirse como más orientado a los negocios.
