¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intensify
Ejemplo
The music intensified as the concert reached its climax. [intensified: past tense]
La música se intensificó a medida que el concierto llegaba a su clímax. [intensificado: tiempo pasado]
Ejemplo
The heat wave is expected to intensify over the next few days. [intensify: verb]
Se espera que la ola de calor se intensifique en los próximos días. [intensificar: verbo]
escalate
Ejemplo
The argument between the two coworkers escalated quickly and became physical. [escalated: past tense]
La discusión entre los dos compañeros de trabajo se intensificó rápidamente y se volvió física. [Escalado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company decided to escalate the issue to upper management for further review. [escalate: verb]
La empresa decidió elevar el problema a la alta dirección para su posterior revisión. [escalar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intensify se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que escalate. Intensify se puede utilizar en diversos contextos, incluidas las experiencias emocionales, las sensaciones físicas y los niveles de concentración. Escalate, por otro lado, es más formal y se usa a menudo en entornos profesionales o académicos para describir conflictos o desacuerdos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intensify y escalate?
Escalate es una palabra más formal que intensify. A menudo se usa en entornos profesionales o académicos para describir conflictos o desacuerdos que se vuelven más serios o peligrosos con el tiempo. Intensify, por otro lado, se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
