¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intermediating
Ejemplo
As a lawyer, I often find myself intermediating between clients to reach a settlement. [intermediating: verb]
Como abogado, a menudo me encuentro intermediando entre clientes para llegar a un acuerdo. [intermediario: verbo]
Ejemplo
The company hired a professional intermediary to mediate the labor dispute. [intermediary: noun]
La empresa contrató a un intermediario profesional para mediar en el conflicto laboral. [intermediario: sustantivo]
mediate
Ejemplo
The teacher mediated the argument between the two students and helped them find a solution. [mediate: verb]
La maestra medió en la discusión entre los dos estudiantes y los ayudó a encontrar una solución. [mediar: verbo]
Ejemplo
The United Nations sent a team to mediate the peace talks between the two countries. [mediate: verb]
Las Naciones Unidas enviaron un equipo para mediar en las conversaciones de paz entre los dos países. [mediar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mediate se usa más comúnmente que intermediar en el lenguaje cotidiano. Mediate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que intermediar es menos común y puede sonar incómodo en algunos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intermediating y mediate?
Tanto intermediar como mediate son palabras formales que a menudo se usan en entornos legales, diplomáticos o comerciales. Sin embargo, mediate es más versátil y también se puede utilizar en contextos informales.
